bewerking

Van de Duizend-en-een-nacht vertellingen is de herkomst nooit precies vastgesteld. De verhalen stammen waarschijnlijk nog van voor de christelijke jaartelling. Pas in de achttiende eeuw werden de sprookjes bekend in de westerse wereld. Opvallend is dat pas toen de bekendste verhalen (over Aladin, Ali Baba en Sindbad) zijn toegevoegd. De

"Ik wacht al sinds vorig jaar kerst op een goed idee voor een aardrijkskundeboek dat niet saai is. En kijk eens wat er gebeurt! (...) Ik kom een kabouter tegen die met de wilde ganzen meevloog naar Lappland en die op die manier meer over Zweden heeft geleerd dan alle kinderen

Wie precies weet hoe de avonturen van Pinokkio verlopen, mag een vinger opsteken. Het is typich zo'n verhaal dat heel bekend lijkt maar het niet is. De neus van Pinokkio groeit in het hele boek bijvoorbeeld maar twee keer als hij liegt. En timmerman Gepetto speelt slechts een bijrolletje. Dat

'Het lezen van de schelmenstreken van Reinaert de Vos kan ernstige schade toebrengen aan de tere kinderziel.' De waarschuwing voor in het boek is natuurlijk grappig bedoeld maar er zit wel een degelijk een kern van waarheid in. Naast dat het een heerlijk vilein en vals verhaal is, is het