Als Hans en Griet of Roodkapje een geweer hadden gehad, dan waren die sprookjes heel anders afgelopen. Voor Amerikaanse kleuters zijn enkele sprookjes van Grimm nu zo herschreven dat de hoofdpersonen zich met wapens kunnen verdedigen. Het klinkt als een 1 april grap maar dat is het helaas niet. De machtige en invloedrijke waprenlobbyclub National Rifle Association stelt op hun family-website: 'Heb je je ooit afgevraagd hoe sommige sprookjes zouden zijn verlopen als er wapens werden gedragen?'. Nou nee, eigenlijk niet. Roodkapje gaat op schietles en leert de voordelen van zelfverdediging. Hier over de gewapende Roodkapje en haar grootmoeder lezen, maar deze passage is meer dan genoeg: “I don't think I’ll be eaten today,” said Grandma, “and you won't be eating anyone again.” Grandma kept her gun her gun trained on the wolf, who was too scared to move.
Gelukkig is er een storm van kritiek losgebarsten over deze sprookjesbewerkingen maar de auteur trekt zich er niks van aan. Zij schrijft momenteel aan het sprookje over drie kleine bewapende biggetjes. Dat zal ook op zeker eindigen met: 'And they all lived safely ever after'.
. 
