De rijkste koe ter wereld van Barroux, vertaling Lidewij van den Berg, Boycott, 4+
Deze recensie stond op 25 oktober 2025 in het Friesch Dagblad.
Stéphane Barroux is een Franse illustrator, die alleen zijn achternaam gebruikt. Hij vond in de parabel over de visser en de zakenman inspiratie voor een prentenboek over een koe die stinkend rijk zou kunnen worden. In het oorspronkelijke verhaal is een visser tevreden met zijn opbrengst en het prima leven dat hij er door kan leiden. De zakenman spiegelt hem voor hoe rijk en welvarend hij zou kunnen worden.
In dit prentenboek gaat het om een koe die heerlijk lui onder zijn appelboom ligt te genieten. Totdat een varkentje hem komt vertellen hoeveel taarten hij zou kunnen bakken van al die appels. Dan kan hij nog meer grond en andere bomen kopen en een appelimperium beginnen. Het varkentje draaft door over een groots en meeslepend leven. Op de prenten wordt die fantasie in zwierige lijnen verbeeldt en zien we hoe het leven van koe als appelmagnaat zich had kunnen ontvouwen.
Koe luistert en stelt af en toe een vraag over wat er daarna gaat gebeuren. Om tot de conclusie te komen dat het heerlijk toeven is onder zijn appelboom. Hij biedt het varken een appeltje aan. ‘Wat zitten we hier goed hé’. Een heerlijke moraal die niet al te nadrukkelijk wordt opgevoerd. Op die manier kan er van alles in gelezen worden. Misschien is het best leuk om zo rijk te zijn. Maar je kunt net zo goed genieten van wat je al hebt.
