Clavis
Tja, een nieuw pinokkioboek. De logische vraag: voegt het wat toe en waarom stort zich iemand opnieuw op zo’n klassiek verhaal? Het antwoord moet bij De droom van Pinocchio zijn dat An Leysen er een prima prentenboek van heeft gemaakt, mooi vormgegeven ook, en dat met de tekst weinig mis is maar nee, het geeft geen nieuwe visie op het bekende verhaal over de houten jongen. Hij wordt geschapen door Gepetto, verpatst zijn boek aan de kat en de vos, ontmoet de blauwe fee, laat zich verleiden om mee te gaan naar het land van Niets-moet-en-alles mag en uiteindelijk is er dan de walvis en het weerzien met de timmerman. Vrijwel alle elementen uit het klassieke sprookje zijn in tact gebleven en het verhaal wordt uitvoerig verteld en laat weinig aan de verbeelding over. Leysen kiest er voor zowel weinig weg te laten als toe te voegen.
De prenten zijn prachtig voor de liefhebber: Leysen varieert met kleurloze en kleurrijke prenten, met motieven en vormgeving en zet een duidelijke eigen handtekening. Dat kan als toevoeging en relevantie van dit album worden beschouwd. Het verhaal van de kleine avonturier met zijn groeiende neus, is opnieuw geillustreerd en dat is vakkundig gedaan, op een gedegen klassieke manier. Gewoon een mooi album voor wie kinderen, al dan niet opnieuw, wil laten kennismaken met Pinokkio.
De droom van Pinocchio
An Leysen
Clavis