close
Dé recensiesite over jeugdliteratuur

Andere landen

Dingen die ik niet over schapen wist HR
Jaco Jacobs Dingen die ik niet over schapen wist

Voor straf met oma op vakantie

In de derde zin gaat het al over de bloeddruk van de vader van de veertienjarige Luan. Hij is er aan gewend dat hij deze omhoog jaagt. Dit keer is een avondje met zijn vrienden wel erg uit de hand gelopen. De politie kwam er aan te pas en zijn
Lees verder
  Waardering Lichtvoetig en geestig verhaal vol bijzondere scenes
dedagdatoorlog
Andriy Lesiv en Romana Romanyshyn De dag dat Oorlog naar Rondo kwam

Oekraïens kinderboek over oorlog uit 2015 is verbluffend actueel

Nee, er worden niet zoveel kinderboeken uit Oekraïne in het Nederlands vertaald. Dat was de vaststelling aan het begin van de oorlog. Dat werd snel goed gemaakt want het in 2015 verschenen De dag dat Oorlog naar Rondo kwam van het Oekraïense echtpaar Andriy Lesiv en Romana Romanyshyn bleek zo
Lees verder
  Waardering Onvoorstelbaar actueel. Veel zeggingskracht.
onheilsd
Jean-Claude van Rijckeghem Onheilsdochter

Het lot haalt je altijd in

Het lot van elke Deen zit bij de geboorte in zijn of haar navel geknoopt, weet Yrsa. Ze is de hoofdpersoon uit de nieuwe roman van Jean Claude van Rijckeghem, die goed past in een rijtje historische boeken (Jonkvrouw, Galgenmeid,  IJzerkop) over jonge vrouwen die voor zichzelf opkomen. Dat is voor
Lees verder
  Waardering Onderhoudend, informatief en komisch
sindbad
Tiny Fischer en diverse illustratoren Sindbad de zeeman

Zuigt die zeeman nou alles uit zijn duim?

Van de Duizend-en-een-nacht vertellingen is de herkomst nooit precies vastgesteld. De verhalen stammen waarschijnlijk nog van voor de christelijke jaartelling. Pas in de achttiende eeuw werden de sprookjes bekend in de westerse wereld. Opvallend is dat pas toen de bekendste verhalen (over Aladin, Ali Baba en Sindbad) zijn toegevoegd. De
Lees verder
  Waardering Toegankelijke hervertelling met sterke en gevarieerde illustraties
depoppenspeler
Rindert Kromhout De poppenspeler van Lampedusa

Verliefd op de vriendschap

Na Engeland (De Bloomsbury trilogie) en Duitsland (Klaus Mann) belanden we nu samen met Rindert Kromhout in Italië, het land waar hij eigenlijk zijn hart aan heeft verpand en dat al vaker opdook in zijn boeken (Die dag in augustus). In De poppenspeler van Lampedusa staat de achttienjarige Matteo centraal
Lees verder
  Waardering Sfeervol.
schilliepad
Marit Törnqvist Schildpad en ik

Zonder schildpad is hij niemand meer

De vraag waar de schildpad in Schildpad en ik precies symbool voor staat hangt als de grote vraag boven dit boek en kan iedere lezer zelf invullen. Dat hij meer is dan een dier, is wel duidelijk, al zal het voor de jongste lezers gewoon om een schildpad gaan. Aan
Lees verder
  Waardering **** Gelaagd prentenboek over emigratie en behoud van de eigen cultuur
fladdertak
Margaretha van Andel en Marieke Nelissen Verhalen van de fladdertak. Sprookjes, mythen en legende over betoverde bomen en wonderlijke bossen

Iedere boom heeft een verhaal

Uit de inhoudsopgave van de bundel Verhalen van de fladdertak blijkt meteen dat bomen prima kunnen fungeren als personages. Het kromme sparretje - Het ambitieuze berkje - De ongewenste wilg - De ziel van de wilg - Het onzekere eikeltje. Margaretha van Andel verzamelde sprookjes, mythen en legenden over 'betoverde bomen en
Lees verder
  Waardering Kloeke bundel bomenverhalen met bijzondere illustraties
dezusjesuit
Lucy Strange De zusjes uit het verzonken moeras

Slaaf van de vloek

De vader van zes dochters gelooft na het overlijden van zijn vrouw moeder heilig in een vloek. Zorg dat de eerste meid goed trouwt, / De tweede 't huis op orde houdt. / Een derde kan maar weinig kwaad / Als 't boerenwerk naar haar toe gaat. / Help vier
Lees verder
  Waardering Onderhoudende pageturner
degorilla
Phil Earle De gorilla en de jongen

Meer vertrouwen in dieren dan in mensen

Dierentuinen in oorlogstijd, het is een onderwerp met een bepaalde magie waar al veel boeken over zijn geschreven.  Joukje Akveld schreef het prachtige non-fictie Een aap op de wc (Hoogland & Van Klaveren, 2015 - Zilveren Griffel) over diergaarde Blijdorp tijdens de Twee Wereldoorlog. Met de oorlog in Oekraïne is het
Lees verder
  Waardering Boeiend oorlogsavontuur over weerbaarheid, veerkracht en vertrouwen
radiopopje
Anja Portin Radio Popov en de vergeten kinderen

Totaal vergeten maar redelijk zelfredzaam

Uit Scandinavië wordt veel jeugdliteratuur in het Nederlands vertaald maar dan gaat het met name om Zweden en Denemarken en soms Noorwegen. Finland blijft daarbij achter maar dat hoeft niet meteen iets te zeggen over de kwaliteit van het aanbod. Het kan zijn dat de boeken om allerlei redenen niet
Lees verder
  Waardering Origineel maar weinig dynamisch Fins kinderboek over verwaarloosde kinderen
1 5 6 7 8 9 29
Page 7 of 29