dromen

'De droom van de kraai' van Hadi Mohammadi, illustraties Salimeh Babakhan, vertaling Jef Aerts 6+ Ilustrator Marit Törnqvist gaf in haar dankwoord bij de uitreiking van de Johannes Vermeerprijs aan het prijzengeld graag te besteden aan pop up bibliotheken in Iran. De schrijfster en illustrator is al heel lang begaan

Moeilijk in slaap komen wat gepaard gaat met onbestemde angsten in het donker en gepieker in de nacht. Het fenomeen is in overvloed een onderwerp voor prentenboeken. Af en toe zit er een uitschieter tussen en de Vis en Krab van de Italiaans-Amerikaanse Marianna Coppa is er zo'n eentje. Vooral

Mevrouw Kiosk was oorspronkelijk een korte animatiefilm, hier te zien. Een film omzetten tot een boek is niet automatisch een recept voor succes want het zijn nou eenmaal verschillende disciplines. In dit geval pakt het wonderwel goed uit, ze kunnen prima naast elkaar bestaan. De Letse Anete Melece heeft met

Melissa Castrillon is een Engels-Colombiaanse illustratrice die zo'n tien prentenboeken achter haar naam heeft, waarvan er nooit eerder eentje in het Nederlands is vertaald. Het is niet verrassend dat juist uitgeverij Boycott dat nu wel doet, want zij hebben een neusje voor eigenzinnige makers die hier nog niet bekend zijn. Ze

In het tweede boek over Maantje van Sjoerd Kuyper gaat het meisje samen met haar ouders en oma naar Suriname om daar kerst en oudjaar te vieren bij haar oom en tante. Voor haar oma is het waarschijnlijk het laatste bezoek aan haar geboorteland en ze haalt volop herinneringen op

Het is een genre op zich: 'naar-bed-gaan-en-in-slaap-vallen'-boeken over peuters en kleuters en dat uurtje waarin ze zich in bed hijsen. Bijvoorbeeld Slaap lekker! van Mattias de Leeuw en Slaap je al? van Anke Kranendonk. In Alle dieren slapen van het Noorse duo Kjersti Annesdatter Skomsvold en Mari Kanstad Johnsen (die

Op de eerste pagina's worden een kinderhand en een volwassenhand getoond met als begeleidende tekst: 'Wat zullen we bouwen, jij en ik?'. De Australisch-Ierse prentenboekenmaker Oliver Jeffers, die tegenwoordig in New York woont en werkt,  maakte dit boek voor zijn dochter van twee jaar. Ze is nog klein en vader

Elk van de tien voorleesverhaaltjes begint met 'Had je een fijne dag Sem?' en  eindigt met 'welterusten'. Papa brengt Sem naar bed en komt later nog even kijken of zijn zoontje al slaapt. Dat is steevast het geval, getuige de leuke voorkant met een dekentje,  maar wat papa niet weet

Hoe je met eenvoudige lijnen en kleuren een sterk verhaal neer kunt zetten. Mattias De Leeuw laat het zien in zijn welterustenboekje met de titel Slaap Lekker! We zien een slaapkamer met een stapelbed, een tafeltje met stoeltjes, een gordijn en een deur. Zusje slaapt al lekker in het bovenste

Zwart wit waar het zwart wit moet zijn, met steeds een klein rood accent dat staat voor de kleinzoon. Thomas draagt een rood petje en op de eerste prent in kleur zien we hem samen met opa aan de keukentafel tijdens een logeerpartij. Die nacht gaat opa dood. 'Zomaar,' zegt